- KJV
- Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations: And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean; And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
- ASV
- Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not: it shall be a statute for ever throughout your generations: and that ye may make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean; and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.
- WEB
- “You and your sons are not to drink wine or strong drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die. This shall be a statute forever throughout your generations. You are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean. You are to teach the children of Israel all the statutes which the LORD has spoken to them by Moses.”
- JPS
- ’Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not; it shall be a statute forever throughout your generations. And that ye may put difference between the holy and the common, and between the unclean and the clean; and that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.’
