Linton Global
Bible Research Suite
Negative commandment 228 of 365

Not to change the character of the open land (about the cities of) the Levites or of their fields*That is, to change the suburbs into town lots, or vice versa, or the fields into either of the two former classes of land. (T.B. Sotah 57b and Maimonides’ Sefer-Ha-Mitzvoth on Prohibition 228)

Maimonides

Not to change the character of the open land (about the cities of) the Levites or of their fields*That is, to change the suburbs into town lots, or vice versa, or the fields into either of the two former classes of land. (T.B. Sotah 57b and Maimonides’ Sefer-Ha-Mitzvoth on Prohibition 228)., as it is said, “But the field of the open land of their cities may not be sold” (Lev. 25:34). It has been learnt by tradition that this is a prohibition forbidding any such change.

Leviticus 25:34

KJV
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
ASV
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
WEB
But the field of the pasture lands of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession.
JPS
But the fields of the open land about their cities may not be sold; for that is their perpetual possession.